首页 娱乐正文

“越南李子柒”上线,抄袭水平有所提高|原创

huazhu 娱乐 2020-07-03 22:24:40 811 0

学习李子柒的人大多被湮没,毕竟金玉在前,再模仿也少了味道。

最近,YouTube上一位越南的美食博主的走红登上微博热搜,乍一看,不少人都将其错认成中国的李子柒。

在这位越南博主的视频中,从拍摄内容、镜头语言、叙事节奏,到发型、妆容、穿着、环境布置等,几乎全部“复制粘贴”了李子柒的视频,甚至连李子柒的奶奶和小狗,也被照搬了去。


同样的蓝色布衫,同样的长发麻花辫,同样的侧脸。

不得不说,“头发丝儿级”的复制还真有点厉害。


李子柒的视频首页


109万次观看、390万次观看,越南博主的视频首页

连视频封面的风格都几乎相差无几。

但聪明的网友知道,是假的必然真不了。

李子柒蹚出这条路后,国内不少博主都争相模仿,但总是差了些意思,更何况越南人呢。

东施效颦告诉我们

“仙气儿”模仿不来

李子柒作为知名美食博主,一直热衷于向国外传播优秀文化,激发了许多歪果仁对中华文化的兴趣和对中国美食的关注,受到极大的欢迎。


李子柒的老柒豌杂面,半夜看到会流口水。

她在外网的粉丝数量接近千万,而在新浪微博上,她的粉丝数量早已超过2300万。


“她又漂亮,又会做菜,还非常勤劳,深深爱着自己的奶奶。”


“她应该获得诺贝尔奖,因为她给无数人带来了平静祥和。”


“我坚信她拥有来自古代的灵魂,是森林里的守护神。”

很多人说,“看她的视频会上瘾”。

李子柒的作品不仅给人们一种审美体验,更带来一种精神疗愈。整日生活坐在高楼大厦里,行走在车水马龙间,谁不向往一个澄澈幽静的田园仙境。

李子柒就是活在这仙境中的人。

山间院里的食材、砍柴摘果的劳作、四季变换的场景、鸡叫鸟鸣的声音,这些都氤氲在李子柒的视频画面中。

与奶奶相依为命、与乡亲和谐共处、对作品匠心恒心,这不就是“黄发垂髫,并怡然自乐”吗?


“村边绿树合,青山郭外斜。”宛若仙境

可是越南博主明明也生活在山间,视频中的场景几乎完全一样,为什么却没有那沁人心脾的治愈力量呢?

一来,李子柒拍摄的视频就是她的生活。李子柒从小时就要做一些农活,就像是我们刷牙洗脸一样稀松平常,现在,她也在享受做农活的过程。

而越南的博主,拍摄视频就是她的工作。没有这样的生活经历,就要拿着李子柒的视频一帧一帧地模仿。


上为李子柒,下为越南博主,同样喜欢从侧面拍摄。

做事的时候,脑子里还在过着脚本,有时还要录个好几遍才能让团队满意。

自己都没有这份心境,还怎么去治愈别人?

二来,也是最重要的——

李子柒的视频有着重要的文化内核,传统文化就像是一座桥梁搭载着她。文化,一直是李子柒视频的灵魂。

而越南博主的视频呢?明显没有文化的承载,即使把“服化道”备齐,撑死也不过是一个普通的田间美食博主。


橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳。不同的花结不一样的果。

难道李子柒弹奏的“琵琶古琴”也成了你越南的?

越南可谓是“山寨版”的鼻祖

其实,“山寨李子柒”已经不是越南第一次抄袭“中国制造”了,之前的各种山寨版抄袭让人啼笑皆非。

《东宫》是由“匪我思存”小说改编而成的国产电视剧,2019年热播后没过多久,越南的MV制作团队就马上安排了“山寨东宫”——《婚礼花》。

经过网友对比几乎一模一样。


@等风来的金鱼姬


“服化道”也是完全照抄中国的版本。@等风来的金鱼姬

看着这样几乎一模一样的画面,网友忍不住吐槽:“越南这么一个东南亚国家,竟然照搬中国《东宫》的大漠装,不怕热得捂出痱子吗?”

经典的抄袭名作还有中国观众永远的“暑期伙伴”——


《还珠格格》/凌晨四点

还有——


《武媚娘传奇》/凌晨四点

以及......


《神雕侠侣》/凌晨四点

这些大热剧集,一样逃不了被越南全套山寨的命运。

总之,那些年中国热播什么他们就翻拍什么。

但是,这个时期越南的抄袭水平显然还在初级阶段,惹得不少国内网友吐槽:

“你要抄可不可以抄得走心一点?”

“抄可以,请不要黑。”

让中国网友没想到的是,近几年,越南的“山寨”水平迅猛发展,他们的许多“山寨作品”已经越过了“模仿”,甚至超越了“抄袭”,几乎达到了“逐帧照搬”的程度。


全力以赴搞好抄袭

网友称,“越南曾抄袭韩国办了一个团,韩团的一名成员退团,越南团就辞退一名成员,韩团曝出成员恋爱,越南团也公开女友”。

这样“步步为营”的抄袭真是连“售后服务”都不落下。

想象一下,越南的制作团一天到晚都要仔细地“扒剧”,达到“头发丝儿级”的复制,也是很辛苦了。

而现在呢?“越南影视搬运工”的胃口似乎越来越大,“老老实实搞山寨”已经满足不了他们了,他们把觊觎的目光转到了中国传统文化上。


@兰陵笑笑vivi

套用中国戏剧凤冠做海报,还说宣传越南文化让世界知道?


古色古香的中国屋顶,越南人也没有放过。

越南人复原的屋顶也照搬中国南北朝时风格。

甚至把《歌唱祖国》搬来,做越南人开会时的BGM。

这样的复制粘贴的抄袭简直牛头不对马嘴。

真想语重心长地告诉越南的这些创作者们,与其抄袭别人,不如多钻研一下自己国家的文化,总想吃现成的,不怕消化不良呀!

抄袭成瘾怎么治?

随着短视频的兴起,“抄袭”就逐渐成为了各个up主的“肉中刺”。原创内容无法得到保护,实在是对原作者创意的亵渎。

在短视频平台中,只要火了的视频就会被当成模板,被拍成千人千版。

例如,在抖音上跟着相同背景音乐,踩着同样的节奏,进行一秒变装。


刀小刀的大爆抖音视频

第一条这样的视频拍出来后大火,人们发现这种视频的操作难度也并不高,技术不够,美颜来凑,所以就会有很多人竞相模仿。

但是这种抄袭所要付出的代价却并不太高,没有人会追究指责“跟风有罪”。

而有些视频的内容生产者确实在认认真真地“做功课”,这时有人将你视频中的“干货”抄走后,就可以轻轻松松地炮制出同样的内容、传播到四面八方。

很多时候面对这种情况,并没有更好的制约方法。

在互联网的内容世界中,“圈层化”现象比较严重,也就是说,一个个圈子为人熟知的事情,另一个圈子的人可能完全不了解。


山寨货泛滥,会造成许多不必要的误解。/pexels

比如李子柒,纵然火爆到几乎家喻户晓的程度,仍然会有很多人不知道她是谁,她在做什么。

如果这个时候不幸碰到“山寨货”就很可能就拉低好感,对原创者产生负面影响。

在爆出“越南李子柒”后,网民第一时间就提出维权,但是李子柒的律师认为:维权难度较大。

“即便对方是越南籍,在其他国家的社交平台发布视频,同样侵犯我国作者的著作权,同样需要承担侵权责任,但维权难度较大。”

《著作权法》规定“思想与表达二分法”,也就是说法律只保护表达,无法保护思想。


法律无法为雷同的思想定罪。/pexels

例如双方都选择以田园为创意拍摄视频,都采用女人和老人来表达田园的宁静,是无法判定侵权的。

但是如果越南博主在拍摄表达上出现大面积雷同,就必然是侵犯了后者的著作权。

“也就是说,我们需要结合具体的视频内容,把其中相似的表达进行精准对比,之后再作出判定。”律师表明。

看着“越南版李子柒”在网络上疯狂圈粉,中国网友除了苦笑和愤怒外,并不能做什么,这才是无奈。

网友高呼,“抄袭可耻,虽远必究”。


文化保护一点也不能落下。

打造一个生活博主并不容易,更何况李子柒的IP是我国文化输出的重要桥梁。她在视频里讲述中国故事,在某种程度上来说,她就是外国网友眼里的“中国形象”。

这一次,不能再对“越南李子柒”这个“学人精”一笑了之了。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。